Concierto cancelado en San Petersburgo

St. Petersburg Show
Due to a very material contractual breach and violation by the local promoter, it is not justifiable to perform the St. Petersburg show today. The band has tried everything to make the show happen, but with no luck! We feel terribly sorry for the fans, but the situation left us no other option.


TRADUCCIÓN (más o menos)
De acuerdo con una ruptura y violación del contrato por el dueño del local, no es posible tocar en el concierto de san petersburgo de hoy (Rusia). La banda lo ha intentado todo para poder realizar el concierto, pero no hubo suerte! Nos realmente mal por las fans, pero la situación no nos ha dejado otra opción.



Ya van dos conciertos cancelados no?

si creo k iia van dos

graciias x la infoo

Yo escuche que se suspendió por la muerte del abuelo Kaulitz Alguien puede decir algo al respecto???' ^^

Mimi.Kaulitz escribió:Yo escuche que se suspendió por la muerte del abuelo Kaulitz Alguien puede decir algo al respecto???' ^^

O____o
Pero si ese hombre ya murio no? :/
En fin los rusos dijeron que era porque uno se puso enfermo pero vamos...

lo unico que yo he leido, y lo que me parece mas normal es lo que he puesto, que supongo que es que el local no tendria dinero para pagarles o algo asi con esto de la crisis :S